Chris Bowron just released a new version of foo_sendtodevice, including my contribution for copying cover art files.

I am currently working on a Python library for accessing MTP-based MP3-players via the Windows Media Devices API.

Current preview and development versions are available from Pypi.

You can find further information on the project page.